JURISPRUDENCIA PRIMER TRIMESTRE DE 2011
(gracias a la Relatoria de la Corte Suprema de Justicia y la Universidad Sergio Arboleda)
Proceso radicado No. 34546 del 26 de enero de 2011: APELACIÓN-Competencia de la Corte Suprema/ APELACIÓN-Competencia limitada del superior/ NON REFORMATIO IN PEJUS-Alcance/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Decisión manifiestamente contraria a la ley/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Se estructura/ ACCIÓN DE TUTELA-Naturaleza/ ACCIÓN DE TUTELA-Procedencia/ ACCIÓN DE TUTELA-Procedencia: Existencia de otro mecanismo de defensa judicial/ DECISIONES JUDICIALES-Motivación/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Decisión manifiestamente contraria a la ley: Falta de motivación de la providencia/ ACCIÓN DE TUTELA-No procede para reclamar acreencias laborales: Regla/ LEY 550 DE 1999-Fines/ LEY 550 DE 1999-No vulnera derechos de trabajadores o de los pensionados/ PREVARICATO POR ACCIÓN-No exige para su configuración el móvil.
Proceso radicado No. 31186 del 26 de enero de 2011: PRUEBA-Conducencia, pertinencia, racionalidad y utilidad/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Pruebas: Oportunidad, hecho y prueba nuevos.
Proceso radicado No. 34659 del 02 de febrero de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Criterio de la Fiscalía cuando el punible se comete en varios lugares, testigos y pruebas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Prórroga de competencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Juzgados adjuntos a los juzgados penales del circuito especializado de Cundinamarca.
Proceso radicado No. 35417 del 02 de febrero de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Renuncia al trámite/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Renuncia a términos.
Proceso radicado No. 27144 del 02 de febrero de 2011: LAVADO DE ACTIVOS-Ingrediente normativo del tipo/ LAVADO DE ACTIVOS-Es delito autónomo/ LAVADO DE ACTIVOS-Apreciación probatoria/ LAVADO DE ACTIVOS-Delito base: Demostración/ PRUEBA-Apreciación probatoria.
Proceso radicado No. 35464 del 02 de febrero de 2011: COLISIÓN DE COMPETENCIA-Competencia de la Corte: Juez especializado y juez penal del circuito/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Conflicto negativo/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Cómo se traba/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Oportunidad para proponerla/ VARIACIÓN DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA-Oportunidades para hacerlo/ COMPETENCIA-Error en la calificación jurídica/ VARIACIÓN DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA PROVISIONAL DE LA CONDUCTA PUNIBLE-En la etapa de juzgamiento: Aspectos generales/ ERROR EN LA CALIFICACIÓN JURÍDICA-Competencia/ VARIACIÓN DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA-Competencia.
Proceso radicado No. 33179 del 16 de febrero de 2011: ACCIÓN DE REVISIÓN-Cuando la sentencia condenatoria se profirió en proceso que no podía iniciarse o proseguirse/ PRINCIPIO DE LEGALIDAD-Alcances/ PRINCIPIO DE LEGALIDAD-No cede ante el principio de la non reformatio in pejus/ PRINCIPIO DE LEGALIDAD-Cede ante el principio de la non reformatio in pejus/ PRINCIPIO DE LEGALIDAD-Alcance (salvamento de voto)/ ACCIÓN DE REVISIÓN-No es una instancia adicional (aclaración de voto).
Proceso radicado No. 30575 del 23 de febrero de 2011: FUERO-Noción/ FUERO MILITAR-Conductas en relación con el servicio/ SERVIDOR PUBLICO-Miembros de la fuerza pública/ FUERO MILITAR-Conductas en relación con el servicio: Funciones administrativas, armamento y munición/ POLICÍA NACIONAL-Naturaleza jurídica/ POLICÍA NACIONAL-Fines institucionales/ FUERO MILITAR-Conductas en relación con el servicio: Concierto para delinquir/ FUERO MILITAR-Conductas en relación con el servicio: Excluidos los delitos de lesa humanidad.
Proceso radicado No. 31612 del 02 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: Término para interponerse/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Memorial: Enviado por fax/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: Competencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: Naturaleza y fines/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de Casación: Requisitos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Inadmisión/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Formulación de los cargos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Violación directa de la Ley sustancial: Modalidades, técnica en casación/ SECUESTRO SIMPLE-Liberación voluntaria de la víctima: Condiciones/ SECUESTRO EXTORSIVO-Circunstancia de atenuación por liberar dentro de los 15 días siguientes: Condiciones/ DOSIFICACIÓN PUNITIVA-Circunstancias de agravación: Consideraciones.
Proceso radicado No. 33053 del 02 de marzo de 2011: FUERO-Congresista: Factor personal y funcional/ FUERO-Congresista: Conservación de competencia en caso de renuncia/ CONGRESISTA-Juzgamiento en única instancia respeta el debido proceso/ FUERO-Congresista: Conservación de competencia en caso de renuncia, recuperación/ SENTENCIA DE ÚNICA INSTANCIA-Corte Suprema de Justicia: No proceden recursos/ FUERO-Congresista: Conservación de competencia en caso de renuncia, recuperación, apelación sentencia juzgado/ FUERO-Congresista: Recuperación de la condición foral, recurso de apelación contra sentencia de primera instancia/ PARAPOLITICA.
Proceso radicado No. 34091 del 09 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: Naturaleza y fines/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Formulación de los cargos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de Casación: Requisitos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Inadmisión/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Falso juicio de existencia: Por omisión/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Falso raciocinio: Técnica en casación/ SANA CRITICA-Noción/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Motivación de las decisiones judiciales/ SENTENCIA-Motivación/ SENTENCIA-Requisitos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Sentencia: Requisitos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Providencias judiciales: Autos, redacción/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación oficiosa: Trámite/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación oficiosa: Improcedencia de la audiencia de sustentación.
Proceso radicado No. 35804 del 09 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Trámite, Ley 1395 de 2010/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Trámite, Ley 1395 de 2010, jueces.
Proceso radicado No. 35173 del 09 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: No es una tercera instancia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Formulación de los cargos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: La simple discrepancia de criterios no constituye yerro demandable/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Testimonio del menor: Entrevistas por parte de funcionarios y profesionales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Testimonio del menor: Entrevistas por parte de funcionarios y profesionales, excepción al deber de declarar/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Testimonio del menor: Entrevistas por parte de funcionarios y profesionales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Testimonio del menor: Entrevistas por parte de funcionarios y profesionales, excepción al deber de declarar/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Investigación integral/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Investigación objetiva/ ACCESO CARNAL ABUSIVO CON MENOR DE 14 AÑOS-Concurso: Actos repetidos en un determinado lapso/ CONCURSO-Homogéneo y heterogéneo de conductas cometidas en vigencia de dos normas sustanciales/
Proceso radicado No. 36019 del 14 de marzo de 2011: COLISIÓN DE COMPETENCIA-Competencia de la Corte/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Se debe tener en cuenta el marco determinado en la resolución de acusación y no discutir la calificación jurídica para tramitarla/ VARIACIÓN DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA-En la etapa de juzgamiento/ HURTO-Consumación y agotamiento/ HURTO AGRAVADO-Competencia/ COMPETENCIA A PREVENCIÓN-Hipótesis.
Proceso radicado No. 34718 del 16 de marzo de 2011: FE PÚBLICA-Noción/ DOCUMENTO-Definición/ DOCUMENTO PÚBLICO-Definición/ DOCUMENTO PRIVADO-Definición/ ESCRITURA PÚBLICA-Naturaleza y características/ DOCUMENTO PÚBLICO-Certificaciones/ DOCUMENTO PÚBLICO-Alcance probatorio/ FUNCIÓN PÚBLICA-Noción/ SERVIDOR PÚBLICO-Definición/ SERVIDOR PÚBLICO-Particulares/ FUNCIÓN PÚBLICA-Particulares que ejercen funciones públicas/ DOCUMENTO PÚBLICO-Certificaciones/ SERVIDOR PÚBLICO-Función certificadora/ DOCUMENTO PÚBLICO-Función certificadora del servidor público/ FALSEDAD IDEOLÓGICA EN DOCUMENTO PÚBLICO-Se configura/ FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PÚBLICO-Noción: Modalidades/ FALSEDAD EN DOCUMENTO-Clases/ FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO-Deber del particular de decir la verdad en los documentos/ FUNCIÓN PÚBLICA-Noción/ SERVICIO PÚBLICO-Noción/ FUNCIÓN PÚBLICA-Diferencia con el servicio público/ SERVICIO PÚBLICO-Diferencia con la función pública/ NOTARIO-Naturaleza de su función/ DERECHO A LA SALUD-Noción/ DERECHO A LA SALUD-Servicio público esencial/ SISTEMA NACIONAL DE SALUD/ DOCUMENTO-Función documental de los médicos/ MEDICO-Naturaleza de su profesión/ DOCUMENTO-Certificado médico/ CERTIFICADO INDIVIDUAL DE DEFUNCIÓN/ REGISTRO CIVIL-Efectos/ DOCUMENTO PRIVADO-Formatos suministrados por el Estado: Formularios del Dane sobre defunciones y nacimientos/ FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO-Certificado de nacimiento y certificado de defunción/ SERVIDOR PUBLICO-Contratista, interventor, consultor y asesor: Circunstancias en que se consideran servidores públicos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Variación de la calificación jurídica/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Principio de congruencia: Imputación fáctica y jurídica de los cargos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Principio de congruencia: Imputación fáctica y jurídica de los cargos, juicio imperativo y juicio atributivo/ PENA-Redosificación en casación/ CONCURSO-Dosificación punitiva: Redosificación en casación.
Proceso radicado No. 35218 del 23 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Aplicación trámite Ley 906 2004/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Procedencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Hechos posteriores al 17 de diciembre de 1997/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Validez formal de la documentación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, homicidio culposo agravado/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, fabricación, trafico y porte de armas de fuego o municiones/SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, agresión agravada/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Equivalencia de la providencia proferida en Estados Unidos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Improcedencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Hechos ocurridos en totalidad o en parte en el exterior/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, no juzgar por hechos diferentes de los contenidos en la solicitud/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, trato/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, exclusión de ciertas penas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, retorno y permanencia dignos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, contacto con familiares/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, derechos y garantías inherentes a la persona/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, reconocimiento del tiempo privado de libertad en virtud del trámite/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, seguimiento por el servicio exterior colombiano.
Proceso radicado No. 33179 del 16 de marzo de 2011: ACCIÓN DE REVISIÓN-Cuando la sentencia condenatoria se profirió en proceso que no podía iniciarse o proseguirse/ COSA JUZGADA-Noción/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Naturaleza/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Finalidad/ PRESCRIPCIÓN-Aspectos con incidencia en el computo: No lo tiene la pena fijada en la sentencia/ PRESCRIPCIÓN-Marco normativo: No lo constituye la pena fijada en la sentencia.
Proceso radicado No. 35568 del 23 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Definición de competencia: En la fase de ejecución de la pena/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Juez de Ejecución de Penas: Competencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Juez de Ejecución de Penas: Competencia, cambio de domicilio sin consentimiento del juez.
Proceso radicado No. 35887 del 23 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Definición de competencia: Competencia de la Corte Suprema/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Territorial/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Territorial, factor territorial en relación con aguas adyacentes a las costas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Definición de competencia: Trámite, agotamiento obligatorio.
Proceso radicado No. 35802 del 23 de marzo de 2011: CASACIÓN DISCRECIONAL-Procedencia/ CASACIÓN DISCRECIONAL-Desarrollo de la jurisprudencia/ DEMANDA DE CASACIÓN-Formulación de los cargos/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Justificación de la conducta/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Acuerdo de reestructuración/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Técnica de ataque en casación/ CONGRUENCIA-Acusación y sentencia: La introducción del concurso muta la resolución de acusación.
Proceso radicado No. 30566 del 23 de marzo de 2011: DEMANDA DE CASACIÓN-Formulación de los cargos/ VIOLACIÓN DIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Modalidades: Técnica en casación/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Modalidades: Técnica en casación/ NULIDAD-Técnica en casación/ NULIDAD-Principios/ NULIDAD-Principio de taxatividad/ NULIDAD-Principio de protección/ NULIDAD-Principio de convalidación/ NULIDAD-Principio de trascendencia/ NULIDAD-Principio de residualidad/ NULIDAD-Principio de prioridad/ DEBIDO PROCESO-Técnica de ataque en casación/ DEBIDO PROCESO-Vicios de estructura o de garantía/ DEBIDO PROCESO-Noción/ DEBIDO PROCESO-Garantías que ampara/ INVESTIGACIÓN INTEGRAL-Técnica en casación/ DELITOS SEXUALES-Víctima: No es procedente abordar sus condiciones personales o su vida sexual/ TESTIMONIO-Excepción al deber de declarar: Actividad sexual con menores de catorce años/ CASACIÓN-La simple discrepancia de criterios no constituye yerro demandable/ CASACIÓN OFICIOSA-No requiere de traslado previo al Ministerio Público/ CASACIÓN OFICIOSA-Vulneración de garantías fundamentales/ CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN PUNITIVA-Deben aparecer en la resolución de acusación tanto las genéricas como las específicas fáctica y jurídicamente/ PENA-Redosificación en casación/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo.
Proceso radicado No. 35934 del 23 de marzo de 2011: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Definición de competencia: Competencia de la Corte Suprema/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Definición de competencia: Diferencia entre impugnación de competencia y definición de competencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Delitos conexos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Definición de competencia: Trámite.
Proceso radicado No. 36051 del 23 de marzo de 2011: LEY DE JUSTICIA Y PAZ-Recurso de apelación: Competencia de la Corte/ LEY DE JUSTICIA Y PAZ-Recurso de apelación: Trámite, Ley 1395 de 2010/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recurso de apelación: Trámite, Ley 1395 de 2010/ LEY DE JUSTICIA Y PAZ-Principio de complementariedad/ LEY DE JUSTICIA Y PAZ-Libertad provisional/ LEY DE JUSTICIA Y PAZ-Diferencia con el sistema penal ordinario/ LEY DE JUSTICIA Y PAZ-Libertad a prueba/ LEY DE JUSTICIA Y PAZ-Prohibición de subrogados, beneficios adicionales o rebajas complementarias.
Proceso radicado No. 26954 del 31 de marzo de 2011: FUERO-Congresista: Factor personal y funcional/ FUERO-Congresista: Conservación de competencia en caso de renuncia/ SENTENCIA ANTICIPADA-Naturaleza/ SENTENCIA ANTICIPADA-Valoración probatoria para dictarla/ SENTENCIA ANTICIPADA-Solicitud concreta/ SENTENCIA ANTICIPADA-Oportunidad en el juicio/ CONCIERTO PARA DELINQUIR-Agravado: Con fines de paramilitarismo, alianzas con políticos/ CONCIERTO PARA DELINQUIR-Dosificación punitiva/ CONCIERTO PARA DELINQUIR-Dosificación punitiva: Multa/ MULTA-Dosificación punitiva/ PENA-Motivación/ CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN PUNITIVA-Posición distinguida/ CIRCUNSTANCIAS DE MAYOR PUNIBILIDAD-Deben aparecer en la resolución de acusación tanto las genéricas como las específicas fáctica y jurídicamente/ SENTENCIA ANTICIPADA-Aplicación por favorabilidad de la Ley 906 de 2004 art.351/ SENTENCIA ANTICIPADA-Aplicación por favorabilidad de la Ley 906 de 2004 art.351: Dosificación punitiva/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor subjetivo: Apreciación, análisis/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor Subjetivo/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor objetivo: Su ausencia libera de analizar el subjetivo/ INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS-El juez los liquidará con base en lo demostrado en el proceso/ JUEZ DE EJECUCIÓN DE PENAS-Condenados con fuero/ PARAPOLITICA.
Proceso radicado No. 33053 del 31 de marzo de 2011: RECURSO DE REPOSICIÓN-Sustentación/ FUERO-Congresista: Conservación de competencia en caso de renuncia/ JURISPRUDENCIA-Interpretación de normas constitucionales y legales/ FUERO-Congresista: Conservación de competencia en caso de renuncia, recuperación, apelación sentencia juzgado/ FUERO-Congresista: Recuperación de la condición foral, recurso de apelación contra sentencia de primera instancia/ JURISPRUDENCIA-Interpretación de la ley en el Estado Social y Democrático de Derecho/ JURISPRUDENCIA-Precedente: Fuerza vinculante/ JURISPRUDENCIA-Precedente: Variación/ JURISPRUDENCIA-Precedente: Carácter normativo/ COMPETENCIA-Alcance de la interpretación jurisprudencial: Aplicación inmediata/ PARAPOLITICA.
