El siguiente es el texto del BOLETIN INFORMATIVO 014 DE 2009, remitido por la relatoria de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, del 27 de noviembre de 2009.
1.- 21200 del 9 de septiembre de 2009: SENTENCIA CONDENATORIA-Requisitos/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Se configura/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Principios/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Principio de transparencia/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Selección objetiva en la contratación directa/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Principio de responsabilidad/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Antijuridicidad/ FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PÚBLICO-Circunstancia de agravación para el partícipe que usare el documento/ DOSIFICACIÓN PUNITIVA-Motivación/ MULTA-Dosificación punitiva/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Dosificación punitiva/ FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PÚBLICO-Dosificación punitiva/ CONCURSO-Dosificación punitiva/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor Subjetivo/ EXTRADICIÓN ACTIVA/ INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS-Fundamento/ PRESCRIPCIÓN-Falsedad material en documento público/ PRESCRIPCIÓN-Falsedad en documento privado.
2.- 32624 del 11 de septiembre de 2009: HÁBEAS CORPUS-Competencia de la Corte Suprema de Justicia/ HÁBEAS CORPUS-No sustituye el trámite del proceso penal ordinario: Impedimento/ HÁBEAS CORPUS-No sustituye el trámite del proceso penal ordinario: Competencia/ HÁBEAS CORPUS-No sustituye el trámite del proceso penal ordinario.
3.- 32217 del 14 de septiembre de 2009: INDEMNIZACIÓN INTEGRAL-Requisitos/ REPARACIÓN-Debe hacerse antes de dictar el fallo: Sentencia de primera o única instancia/ SENTENCIA-Alcance la expresión sentencia de primera o única instancia/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso raciocinio: Técnica en casación.
4.- 26071 del 14 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Acumulación jurídica de penas: Apelación de las decisiones del juez de ejecución de penas, condenado con fuero/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Condenado con fuero: Juez competente/ ACUMULACIÓN JURÍDICA DE PENAS-Apelación de las decisiones del juez de ejecución de penas, condenado con fuero/ RECURSOS-Legitimidad.
5.- 26177 del 16 de septiembre de 2009: CASACIÓN-La Corte, una vez admitida la demanda, entra a decidir de fondo/ PRUEBA ILEGAL-Técnica/ DEBIDO PROCESO-Concepto/ DEBIDO PROCESO-Debido proceso probatorio/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de legalidad: Efecto/ PRUEBA ILEGAL-Incidencia en el trámite del proceso/ PRUEBA PERICIAL-Diferencia entre testigo perito y testigo técnico/ DICTAMEN PERICIAL-No hay irregularidad si intervienen varios peritos/ JUSTICIA PENAL MILITAR-Prueba pericial rendida oralmente/ PRUEBA PERICIAL-Rendida oralmente en el procedimiento penal militar/ SENTENCIA-Motivación/ SENTENCIA-Falta de motivación/ SENTENCIA-Falta de motivación: Técnica en casación/ FISCAL-Intervención en la audiencia: No existe un modelo de sus intervenciones/ MINISTERIO PÚBLICO-Intervención en la audiencia: No existe un modelo de sus intervenciones/ SENTENCIA-Omisión de respuesta a los alegatos/ CULPA-Deber de cuidado: Miembros fuerza pública con sus armas/ INDAGATORIA-Medio de defensa y de prueba/ CASACIÓN-Principio de inescindibilidad: Sentencias de primera y segunda instancia, unidad jurídica.
6.- 25650 del 16 de septiembre de 2009: FUERO-Gobernador: Competencia de la Corte Suprema para su juzgamiento/ SENTENCIA CONDENATORIA-Requisitos/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Evolución legislativa/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Ingrediente subjetivo/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Se estructura/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Etapas que cobija/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Responsabilidades de servidores públicos y de particulares/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Principio de confianza/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Dosificación punitiva/ DOSIFICACIÓN PUNITIVA-Pasos a seguir para la dosificación de la pena/ CONCURSO-Dosificación punitiva/ MULTA-Dosificación punitiva/ INHABILITACIÓN PARA EL EJERCICIO DE DERECHOS Y FUNCIONES PÚBLICAS-Pena principal: Dosificación punitiva/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor Subjetivo/ INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS-El juez los liquidará con base en lo demostrado en el proceso.
7.- 29640 del 16 de septiembre de 2009: FUERO-Congresista: Factor personal y funcional/ SENTENCIA CONDENATORIA-Requisitos/ CONCIERTO PARA DELINQUIR-Agravado: Se configura/ CONCIERTO PARA DELINQUIR- Agravado: Con fines de paramilitarismo, alianzas con políticos/ CONCIERTO PARA DELINQUIR-Agravado: Dosificación punitiva/ MULTA-Dosificación punitiva/ INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS-El juez los liquidará con base en lo demostrado en el proceso/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor objetivo: Su ausencia libera de analizar el subjetivo/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Grave enfermedad/ CONCIERTO PARA DELINQUIR- Agravado: Con fines de paramilitarismo, alianzas con políticos, deben responder como los jefes o comandantes (Adición de voto).
8.- 31036 del 16 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Aplicación trámite Ley 906 2004/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Concepto de la Corte Suprema/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Validez formal de la documentación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Identidad del requerido/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, tráfico de estupefacientes/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, concierto para delinquir EE.UU./ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Equivalencia de la providencia proferida en Estados Unidos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Persona juzgada en Colombia por los hechos ventilados en la solicitud, cosa juzgada/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Persona juzgada en Colombia por los hechos ventilados en la solicitud, cosa juzgada, acción de revisión/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, exclusión de ciertas penas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, cadena perpetua/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, trato/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, no juzgar por hechos diferentes de los contenidos en la solicitud/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, retorno y permanencia dignos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, reconocimiento del tiempo privado de libertad en virtud del trámite/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, garantías procesales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, contacto con familiares/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, seguimiento por el servicio exterior colombiano, apoyo otras entidades/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, seguimiento por el servicio exterior colombiano/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Non bis in ídem y cosa juzgada, salvamento de voto.
9.- 30935 del 16 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Formulación de los cargos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Nulidad: Técnica en casación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Violación indirecta de la ley sustancial: Modalidades/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Indicio: Técnica en casación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Error en la calificación jurídica: Técnica en casación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Indicio: Validez probatoria/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Indicio: No se decreta en la audiencia preparatoria/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Indicio: No se incluye en el escrito de acusación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Mecanismo de insistencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Ejecutoria sentencia segunda instancia.
10.- 32488 del 16 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: Finalidad/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Inadmisión/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Demanda de casación: Superación de sus defectos por la Corte/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Investigación objetiva/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Fiscalía: Carga de la prueba, principio de objetividad/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Violación indirecta de la ley sustancial: Falso juicio de identidad/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Pruebas: Apreciación de las legalmente aportadas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Indicio: Técnica en casación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Mecanismo de insistencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Ejecutoria sentencia segunda instancia.
11.- 32061 del 16 de septiembre de 2009: DEMANDA DE CASACIÓN-Formulación de los cargos/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de existencia/ VIOLACIÓN DIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falta de aplicación/ LIBERTAD PROBATORIA-Noción/ PRUEBA-Oportunidad/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Extinción de la acción penal por pago/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Extinción de la acción penal por pago: Oportunidad.
14.- 32454 del 16 de septiembre de 2009: CASACIÓN DISCRECIONAL-Favorabilidad/ CASACIÓN-Delitos conexos con uno que sea susceptible de casación ordinaria/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de existencia/ VIOLACIÓN DIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Técnica en casación/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Evolución legislativa/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Multa: Dosificación punitiva/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas: Dosificación punitiva/ OMISIÓN DEL AGENTE RETENEDOR O RECAUDADOR-Inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas: Pena accesoria.
15.- 32379 del 16 de septiembre de 2009: ACCIÓN DE REVISIÓN-Demanda: Requisitos/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Finalidad/ ACCIÓN DE REVISIÓN-No es para debatir nuevamente las pruebas/ INDEMNIZACIÓN INTEGRAL-Requisitos.
16.- 31833 del 16 de septiembre de 2009: CASACIÓN DISCRECIONAL-Favorabilidad/ CASACIÓN-Principio dispositivo/ DEMANDA DE CASACIÓN-Formulación de los cargos/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de convicción/ VIOLACIÓN DIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Técnica en casación/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de existencia/ CASACIÓN-Principio de autonomía de las causales/ CASACIÓN-Principio de limitación.
17.- 29267 del 16 de septiembre de 2009: FUERO-Congresista: Factor personal y funcional/ SENTENCIA ANTICIPADA-Procedimiento/ SENTENCIA ANTICIPADA-Efectos/ SENTENCIA ANTICIPADA-Advertencias/ SENTENCIA ANTICIPADA-Valoración probatoria para dictarla/ CONCUSIÓN-Se estructura/ CONCUSIÓN-Dosificación punitiva/ DOSIFICACIÓN PUNITIVA-Pasos a seguir para la dosificación de la pena/ MULTA-Dosificación punitiva/ MULTA-Salarios mínimos para la época de los hechos/ SENTENCIA ANTICIPADA-Rebaja punitiva: Dosificación/ SENTENCIA ANTICIPADA-Aplicación por favorabilidad de la Ley 906 de 2004 art.351: Dosificación punitiva/ PERJUICIOS MORALES-Facultad del juez para señalarlos/ CONCUSIÓN-Perjuicios morales/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor objetivo: Su ausencia libera de analizar el subjetivo.
18.- 30411 del 16 de septiembre de 2009: CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Diferencias con el delito de interés ilícito en la celebración de contratos/ INTERÉS ILÍCITO EN LA CELEBRACIÓN DE CONTRATOS-Diferente a contrato sin cumplimiento de requisitos legales/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Principios/ INTERÉS INDEBIDO EN LA CELEBRACIÓN DE CONTRATOS-Bien jurídico tutelado.
19.- 31331 del 16 de septiembre de 2009: APELACIÓN-Competencia de la Corte Suprema/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Se configura/ DIAN-Naturaleza jurídica/ DIAN-Recursos incorporados en el Presupuesto General de la Nación/ INEMBARGABILIDAD-De las rentas y recursos incorporados al Presupuesto Nacional/ CONDENAS CONTRA EL ESTADO-Reconocimiento en el presupuesto/ ACCIÓN PENAL-Es independiente de la disciplinaria/ MÓVIL-Alcance de su demostración/ EMBARGO-Si por error se afectan cuentas provenientes del presupuesto general de la Nación, lo precedente es desembargarlas/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Dolo.
20.- 31795 del 16 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: Naturaleza/ NOMOFILAXIS/ IUS CONSTITUTIONIS/ IUS LITIGATORIS/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Casación: La Corte deberá superar los defectos de la demanda, una vez admitida, para decidir de fondo/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Principio de congruencia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Imputado: Cuándo se le considera como tal/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Acusado: Cuándo se le considera como tal/ ACCIÓN PENAL-Noción/ ACCIÓN PENAL-Ius ut procedatur/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Formulación de la imputación: Requisitos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Escrito de acusación: Requisitos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Juicio oral: Naturaleza/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Escrito de acusación: Imputación fáctica y jurídica/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Principio acusatorio: Nemo iudex sine actore/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Variación de la calificación jurídica/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Principio de congruencia: Técnica en casación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Prueba pericial: Concepto/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Prueba pericial: Diferencia entre testigo perito y testigo técnico/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Prueba pericial: Apreciación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Indicio/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Reglas de la experiencia/ REGLAS DE LA EXPERIENCIA-Configuración/ REGLAS DE LA EXPERIENCIA-Configuración: En materias especializadas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Prueba pericial: Reglas de la experiencia en materias especializadas/ DICTAMEN PERICIAL-Reglas de la experiencia en materias especializadas/ TORTURA-Prohibición: Instrumentos internacionales y legislación nacional/ TORTURA-Definición/ TORTURA-Evolución legislativa/ TORTURA-Sujeto activo/ TORTURA-Fines/ TORTURA-Se configura/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Principio de congruencia: Desconocimiento por condenar por un delito distinto del contenido en la acusación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Error en la calificación jurídica: Improcedencia de la nulidad/ TORTURA-Puede concursar con acto sexual violento/ TORTURA-Puede concursar con delitos sexuales/ ACTO SEXUAL VIOLENTO-Puede concursar con tortura/ DELITOS SEXUALES-Pueden concursar con tortura/ TESTIMONIO-Del menor: Limitaciones verbales/ DELITOS SEXUALES-Contra menores: Limitaciones verbales del menor/ TORTURA-Bien jurídico tutelado/ TORTURA-Maltrato relacionado con la identidad sexual/ TORTURA-Se configura/ PRINCIPIO DE LEGALIDAD-Cede ante el principio de la reformatio in pejus/ PRINCIPIO DE LEGALIDAD-No cede ante el principio de la reformatio in pejus(salvamento de voto).
21.- 20784 del 16 de septiembre de 2009: SENTENCIA CONDENATORIA-Requisitos/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Se configura/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Principios/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Principio de transparencia/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Selección objetiva en la contratación directa/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Principio de responsabilidad/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Antijuridicidad/ FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PÚBLICO-Circunstancia de agravación para el partícipe que usare el documento/ DOSIFICACIÓN PUNITIVA-Motivación/ MULTA-Dosificación punitiva/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Dosificación punitiva/ FALSEDAD MATERIAL EN DOCUMENTO PÚBLICO-Dosificación punitiva/ CONCURSO-Dosificación punitiva/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor Subjetivo/ EXTRADICIÓN ACTIVA/ INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS-Fundamento/ PRESCRIPCIÓN-Falsedad material en documento público/ PRESCRIPCIÓN-Falsedad en documento privado.
22.- 32656 del 17 de septiembre de 2009: HÁBEAS CORPUS-Definición/ HÁBEAS CORPUS-Ámbito de protección/ HÁBEAS CORPUS-Garantías que ampara/ HÁBEAS CORPUS-No sustituye el trámite del proceso penal ordinario/ HÁBEAS CORPUS-Características/ HÁBEAS CORPUS-Libertad provisional: Se discute en el respectivo proceso salvo vía de hecho.
24.- 31269 del 23 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Aplicación trámite Ley 906 2004/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Concepto de la Corte Suprema/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Concepto de la Corte Suprema se fundamentará en las exigencias de los tratados públicos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Concepto de la Corte Suprema, bloque de constitucionalidad/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Concepto de la Corte Suprema, garantías fundamentales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Hechos ocurridos en totalidad o en parte en el exterior/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Validez formal de la documentación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Identidad del requerido/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, concierto para delinquir EE.UU./ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, tráfico de estupefacientes/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, tentativa de tráfico de estupefacientes/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Equivalencia de la providencia proferida en Estados Unidos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, cadena perpetua/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, exclusión de ciertas penas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, trato/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, no juzgar por hechos diferentes de los contenidos en la solicitud/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, retorno y permanencia dignos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, reconocimiento del tiempo privado de libertad en virtud del trámite/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, garantías procesales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, contacto con familiares/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, seguimiento por el servicio exterior colombiano, apoyo otras entidades/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, seguimiento por el servicio exterior colombiano.
25.- 32569 del 23 de septiembre de 2009: CASACIÓN-La simple discrepancia de criterios no constituye yerro demandable/ CASACIÓN-Principio de trascendencia/ NULIDAD-Principio de trascendencia/ INVESTIGACIÓN INTEGRAL-Técnica en casación/ PRUEBA-Libertad probatoria/ INVESTIGACIÓN INTEGRAL-Límites: No puede constituirse en un debate interminable/ DEFENSA TÉCNICA-Cuando se alega mejor condición profesional o estrategia defensiva/ INVESTIGACIÓN PREVIA-Validez de las pruebas practicadas en ausencia del imputado/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de existencia/IN DUBIO PRO REO-Técnica en casación/ INDICIO-Técnica en casación/ CASACIÓN OFICIOSA-No requiere de traslado previo al Ministerio Público/ INHABILITACIÓN PARA EL EJERCICIO DE DERECHOS Y FUNCIONES PÚBLICAS-Máximo Código Penal 1980.
26.- 32617 del 23 de septiembre de 2009: DEFENSOR-Principal y suplente: Designación/ DEFENSOR-Principal y suplente: Prohibición de actuar simultáneamente/ CASACIÓN DISCRECIONAL-Favorabilidad/ CASACIÓN-Principio de prioridad.
27.- 31153 del 23 de septiembre de 2009: ACCIÓN DE REVISIÓN-Noción/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Derecho de postulación/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Legitimidad: Apoderado de oficio/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Apoderado: No puede actuar con el poder otorgado para el proceso a revisar/ ACCIÓN DE REVISIÓN-Demanda: Requisitos, anexos.
28.- 32106 del 23 de septiembre de 2009: CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Evolución legislativa/ PRINCIPIO DE LEGALIDAD-Aplicación cuando se incurre en error en la dosificación punitiva/ PENA-Redosificación en casación/ CONTRATO SIN CUMPLIMIENTO DE REQUISITOS LEGALES-Inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas es pena accesoria/ CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA-Para efectos penales son servidores públicos: Los particulares contratistas, interventores y asesores externos/ INTERVINIENTE-Delitos contra la administración pública: Son servidores públicos los particulares contratistas, interventores y asesores externos/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor Subjetivo.
29.- 29571 del 23 de septiembre de 2009: SENTENCIA-Proferida por un tribunal se adopta por mayoría/ AUTO-Proferido por un tribunal se adopta por mayoría/ ACLARACIÓN DE VOTO-Noción/ SALVAMENTO DE VOTO-Noción/ SENTENCIA-Inexistencia por no haberse adoptado por mayoría/ SENTENCIA-Nulidad: Se predica de una adoptada por mayoría.
30.- 30044 del 23 de septiembre de 2009: DEBIDO PROCESO-Cumplimiento a plenitud de las formas propias del juicio/ NULIDAD-Falta de notificación de las fechas para audiencia preparatoria y pública/ AUDIENCIA PREPARATORIA-Notificación de su fecha/ AUDIENCIA PÚBLICA-Notificación de su fecha/ NOTIFICACIÓN-A una sociedad a través de un miembro de junta directiva/ CASACIÓN-Interés para recurrir: Apelación/ TERCERO CIVILMENTE RESPONSABLE-Vinculación al proceso penal.
31.- 23508 del 23 de septiembre de 2009: CASACIÓN-La Corte, una vez admitida la demanda, entra a decidir de fondo/ DERECHOS DE LA MUJER-Protección/ DERECHOS DE LA MUJER-Violencia contra la mujer/ ACCESO CARNAL VIOLENTO-Se configura/ DERECHOS DE LA MUJER-Obligaciones de los defensores/ DELITOS SEXUALES-Víctima: No se puede hacer discriminación de ninguna índole/ DELITOS SEXUALES-Víctima: Vínculos sentimentales o conyugales/ DELITOS SEXUALES-Apreciación probatoria/ VICTIMAS-Papel en la realización del tipo objetivo/ AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD-Consentimiento por el titular del bien jurídico/ AUTOPUESTA EN PELIGRO DE LA VICTIMA/ DELITOS SEXUALES-Autopuesta en peligro de la víctima/ DELITOS SEXUALES-Víctima: No es procedente abordar sus condiciones personales/ DELITOS SEXUALES-Víctima puede tener después otras relaciones sexuales/ ACCESO CARNAL VIOLENTO-No se requiere que la víctima grite durante el acceso/ ACCESO CARNAL VIOLENTO-Alcance de la violencia/ DELITOS SEXUALES-Víctima: No es procedente abordar sus condiciones personales/ DERECHOS DE LA MUJER-Obligaciones de los defensores/ DELITOS SEXUALES-Víctima: Vínculos sentimentales o conyugales/ DERECHOS DE LA MUJER-Obligaciones de los defensores (aclaración de voto).
32.- 27932 del 23 de septiembre de 2009: CONGRUENCIA-Acusación y sentencia/ CIRCUNSTANCIAS DE AGRAVACIÓN PUNITIVA-Deben aparecer en la resolución de acusación tanto las genéricas como las específicas fáctica y jurídicamente/ SECUESTRO SIMPLE-Liberación voluntaria de la víctima: Condiciones/ PENA-Redosificación en casación/ DOSIFICACIÓN PUNITIVA-Antecedentes/ SUBROGADO PENAL-Antecedentes: Vigencia de la Ley 1142 de 2007/ SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA-Factor objetivo/ PRISIÓN DOMICILIARIA-Factor objetivo: Su ausencia libera de analizar el subjetivo.
33.- 30224 del 23 de septiembre de 2009: VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de identidad/ HOMICIDIO AGRAVADO-Indefensión o inferioridad de la víctima: Alevosía/ PRUEBA-Apreciación probatoria: Puede tomarse una parte de la prueba/ INHABILITACIÓN PARA EL EJERCICIO DE DERECHOS Y FUNCIONES PÚBLICAS-Máximo Ley 599.
34.- 30877 del 23 de septiembre de 2009: APELACIÓN-Competencia de la Corte Suprema/ APELACIÓN-Competencia limitada del superior/ PRUEBA TRASLADADA-Procedencia/ COPIAS-Expedición/ FUNCIONARIO JUDICIAL-Le corresponde la calificación jurídica de las conductas/ COAUTORÍA IMPROPIA-Configuración/ TENTATIVA-Clases/ TENTATIVA-Desistida/ TENTATIVA-Acabada/ TENTATIVA-Inacabada/ TENTATIVA DE HOMICIDIO-Se presenta independientemente de las heridas producidas/ DOLO-Fin que no se persigue desde un principio, momento volitivo menos intenso respecto del dolo directo/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Se configura/ MÓVIL-Alcance de su demostración/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Decisión manifiestamente contraria a la ley/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Antijuridicidad de la conducta.
35.- 30959 del 23 de septiembre de 2009: VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de legalidad/ INDAGATORIA-Cargos a terceros: No se invalidan por la falta de juramento/ CASACIÓN-Principio de inescindibilidad: Sentencias de primera y segunda instancia, unidad jurídica.
36.- 31927 del 29 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recurso de apelación: Competencia de la Corte Suprema de Justicia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recurso de apelación: Competencia limitada del superior/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Víctimas: Concepto, apoderado en un proceso/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Preclusión de la investigación: Derechos de las víctimas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Preclusión de la investigación: Derechos de las víctimas, apoderado en un proceso/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Se configura/ PREVARICATO POR ACCIÓN-No se configura por la disparidad de criterios/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Decisión manifiestamente contraria a la ley/ PREVARICATO POR ACCIÓN-Apreciación probatoria/ ABUSO DE AUTORIDAD POR OMISIÓN DE DENUNCIA-Se configura/ FRAUDE PROCESAL-Se estructura/ FRAUDE PROCESAL-Se estructura: No se requiere que el funcionario se dé cuenta del engaño.
37.- 31824 del 30 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recurso de reposición: Sustentación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Persona juzgada en Colombia por los hechos ventilados en la solicitud, demostración/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Equivalencia de la providencia proferida en Estados Unidos, se analiza en el concepto/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Corte no asume función jurisdiccional sobre responsabilidad del solicitado/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recurso de reposición: Contra el auto que lo resuelve no existen recursos.
38.- 32727 del 30 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Competencia de la Corte Suprema de Justicia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Principio de imparcialidad/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Taxatividad de las causales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Haber dado opinión sobre el caso.
39.- 32703 del 30 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Competencia de la Corte Suprema de Justicia/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Principio de imparcialidad/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Taxatividad de las causales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Impedimento: Preclusión de la investigación.
41.- 32553 del 30 de septiembre de 2009: CAMBIO DE RADICACIÓN-Competencia de la Corte Suprema de Justicia/ CAMBIO DE RADICACIÓN-Las circunstancias que se alegan deben estar probadas o poder comprobarse/ CAMBIO DE RADICACIÓN-Seguridad e integridad personal del sindicado: Sujeto a medidas de la Comisión y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
42.- 32591 del 30 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recusación: Competencia de la Corte/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recusación: Finalidad/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Recusación: Taxatividad de las causales/ RECUSACIÓN-Requisitos/ RECUSACIÓN-Trámite/ RECUSACIÓN-Haber participado dentro del proceso.
43.- 32530 del 30 de septiembre de 2009: COLISIÓN DE COMPETENCIA-Competencia de la Corte/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Asuntos que se ventilan/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Para conocer de asunto de un juzgado regional inexistente/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Proceso terminado/ COLISIÓN DE COMPETENCIA-Proceso archivado/ JUSTICIA REGIONAL-Distribución de sus procesos activos y terminados.
44.- 32654 del 30 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Definición de competencia: Competencia de la Corte Suprema/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Impugnación, requisitos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Concepto/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Territorial/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Territorial a prevención/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Competencia: Criterio de la Fiscalía cuando el punible se comete en varios lugares, testigos y pruebas.
45.- 31034 del 30 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Concepto de la Corte Suprema/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Validez formal de la documentación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, tráfico de estupefacientes/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, concierto para delinquir EE.UU./ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Equivalencia de la providencia proferida en Estados Unidos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Persona juzgada en Colombia por los hechos ventilados en la solicitud, cosa juzgada/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, no juzgar por hechos diferentes de los contenidos en la solicitud/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, trato/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, exclusión de ciertas penas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, contacto con familiares/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, derechos y garantías inherentes a la persona/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, seguimiento por el servicio exterior colombiano/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, retorno y permanencia dignos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, reconocimiento del tiempo privado de libertad en virtud del trámite/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Persona juzgada en Colombia por los hechos ventilados en la solicitud, salvamento parcial de voto.
46.- 31608 del 30 de septiembre de 2009: SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Aplicación trámite Ley 906 2004/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Concepto de la Corte Suprema/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Validez formal de la documentación/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, concierto para delinquir EE.UU./ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Doble incriminación, tráfico de estupefacientes/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Equivalencia de la providencia proferida en Estados Unidos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Persona juzgada en Colombia por los hechos ventilados en la solicitud, cosa juzgada/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, exclusión de ciertas penas/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, garantías procesales/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, contacto con familiares/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, seguimiento por el servicio exterior colombiano, apoyo otras entidades/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Condicionamientos, retorno y permanencia dignos/ SISTEMA PENAL ACUSATORIO-Extradición: Persona juzgada en Colombia por los hechos ventilados en la solicitud, salvamento parcial de voto.
47.- 32535 del 30 de septiembre de 2009: INVESTIGACIÓN INTEGRAL-Técnica en casación/ PRUEBA-Libertad probatoria/ PRUEBA-Prueba de la prueba/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Error de derecho por falso juicio de legalidad: Error de aducción/ INFORME TÉCNICO-Diferencia con el suministro de información/ CASACIÓN OFICIOSA-No requiere de traslado previo al Ministerio Público/ CONGRUENCIA-Acusación y sentencia.
48.- 32044 del 30 de septiembre de 2009: SENTENCIA-Motivación/ SENTENCIA-Falta de motivación/ SENTENCIA-Falsa motivación/ DEMANDA DE CASACIÓN-Corrección material: Obligación de que corresponda a la realidad procesal/ CASACIÓN-Principio de inescindibilidad: Sentencias de primera y segunda instancia, unidad jurídica/ CASACIÓN-Principio de autonomía/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de legalidad/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Falso juicio de identidad/ DERECHO DE DEFENSA-Técnica para alegar su violación/ VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL-Técnica en casación/ PRUEBA TRASLADADA-Procedencia/ NULIDAD-No afecta la prueba producida legalmente/ INHABILITACIÓN PARA EL EJERCICIO DE DERECHOS Y FUNCIONES PÚBLICAS-Dosificación punitiva/ INHABILITACIÓN PARA EL EJERCICIO DE DERECHOS Y FUNCIONES PÚBLICAS-Pena principal en algunos delitos.
